翻译专业资格（水平）证书，简称CATTI证书，是衡量翻译人员语言能力和翻译水平的重要标准，广泛受到业界认可。对于广大翻译从业者和备考者而言，了解其有效期及审核（或称为“登记”）周期至关重要。接下来本站小编将详细介绍CATTI证书的有效期限以及审查更新的相关规定。
根据国家人事部关于翻译专业资格考试的规定，翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度。如果获得该证书，并非永久有效，而是有一定的有效期限制。具体来说，CATTI证书的有效期通常为3年。一级翻译证书是个例外，其时效通常是长期有效的。
每隔3年，持证人需进行一次重新注册或登记。这一过程被称为“再次登记”。简言之，就是每3年需要进行一次证书的有效性确认，以保持证书的有效状态。这一规定确保了持证人在翻译领域内的专业知识和技术能够与时俱进，符合行业发展的最新要求。
在证书有效期满前三个月内，持证者应当主动向指定机构申请办理再次登记手续。在申请再次登记时，除了基本的个人信息外，往往还需要提交接受继续教育或业务培训的证明材料。这些证明材料是为了展示持证人在过去三年中持续提升自身专业能力，参与相关培训或学习活动的情况，以此来保证翻译服务质量并促进个人职业发展。
官方不负责到期提醒： 重要的是，官方并不负责到期前的通知提醒服务，因此持证人需自行留意证书的有效期限，以免错过再次登记的时间。
影响范围： 虽然未按期登记可能不会直接影响日常翻译工作，但对于那些需要凭借此证书评定职称或参与特定项目、招标等情况的个人而言，一个失效的证书可能会带来不便甚至失去某些机会。
翻译资格证书每3年需要进行一次审核登记，有效期同样也是3年。为了保持证书的有效性，持证人应积极关注证书状态，及时完成继续教育，并按时办理再次登记手续，从而确保自己的专业认证始终处于活跃状态，为职业生涯的发展奠定坚实基础。